Para assistir Cyberpunk: Mercenários 2 na Netflix, procure o título na lupa, abra a página da série e toque em Assistir. Para ver dublado, toque na tela durante o episódio, entre em Áudio e Legendas e escolha Português. No celular ou tablet, use Baixar temporada para ver offline.
Os caminhos abaixo foram conferidos na Central de Ajuda oficial da Netflix e valem para celular, Smart TV, videogame e computador. A série tem 10 episódios, todos já disponíveis.
Como assistir Cyberpunk: Mercenários 2 na Netflix passo a passo
- Abra o app da Netflix (ou netflix.com no navegador) e entre no perfil em que você quer assistir. Use um perfil adulto, porque a série é para maiores.
- Toque na lupa (Pesquisar) e digite Cyberpunk: Mercenários. O nome original, Cyberpunk: Edgerunners, também funciona.
- Abra a página da série e confira se a segunda temporada está selecionada no seletor de temporadas.
- Toque em Assistir para começar pelo primeiro episódio, ou escolha um episódio na lista.
A Netflix lança títulos originais à meia-noite do horário do Pacífico, o que dá 4h no horário de Brasília no dia da estreia. Se a série não aparecer na busca, atualize a página, feche e abra o app de novo ou reinicie o aparelho, como orienta a Central de Ajuda.
Como colocar Cyberpunk: Mercenários 2 dublado ou legendado?
A Netflix usa o mesmo caminho em quase todos os aparelhos. O áudio original é japonês, e a escolha é feita durante a reprodução:
- Comece a assistir a qualquer episódio.
- Mostre os controles: no celular, tablet ou computador, toque ou clique na tela. Na Smart TV, no videogame ou no aparelho de streaming, aperte a seta para cima ou para baixo do controle remoto. Na Apple TV, deslize para cima no controle.
- Selecione Áudio e Legendas. Na TV, as opções de idioma podem aparecer na parte de baixo da tela, sem ícone.
- Em Áudio, escolha Português para ver dublado, ou Japonês (original) com legendas em Português. Se o idioma não estiver na lista curta, toque em Outros.
A Netflix guarda a escolha no seu perfil, então os próximos episódios seguem com o mesmo idioma. Uma exceção: em perfis adultos, a preferência não é salva quando você assiste a títulos infantis.
Na primeira temporada, a página da Netflix no Brasil lista áudio em Português, Japonês (original), Inglês, Alemão e Italiano. Para a segunda, a Netflix divulgou um trailer dublado em português. Confira o idioma no menu de cada episódio, porque a lista pode variar por região.
Como baixar Cyberpunk: Mercenários 2 para assistir offline?
O download funciona no app da Netflix para Android, iPhone, iPad, tablets Fire e Chromebooks com Google Play. Não é possível baixar na Smart TV nem no navegador do computador.
- Conecte o celular ao Wi-Fi para não gastar seu pacote de dados.
- Abra a página da série no app e escolha a segunda temporada.
- Toque em Baixar temporada para salvar todos os episódios, ou no ícone de download ao lado de um episódio para baixar só ele.
- Para assistir sem internet, toque em Downloads no app, encontre a série e toque em Assistir.
Escolha o idioma antes de sair de casa: abra um episódio baixado e confira o áudio em Áudio e Legendas. Depois de ver, apague os episódios para liberar espaço. Os downloads expiram depois de um período e somem se a assinatura for cancelada.
Limites de download por plano
| Plano (valores de outubro de 2026) | Preço por mês | Telas ao mesmo tempo | Aparelhos com download |
|---|---|---|---|
| Padrão com anúncios | R$ 25,90 | 2 | 2 (até 15 downloads por aparelho por mês) |
| Padrão | R$ 51,90 | 2 | 2 |
| Premium | R$ 71,90 | 4 | 6 |
Os valores e limites são da Central de Ajuda da Netflix para o Brasil. A série inteira tem 10 episódios, então mesmo o limite mensal do plano com anúncios cobre a temporada completa em um aparelho. Para saber qual plano vale mais a pena, veja nosso guia dos planos da Netflix e preços.
Como ativar o lembrete Lembre-me na Netflix?
O recurso Lembre-me serve para títulos que ainda vão chegar, como uma próxima temporada ou um filme anunciado. Quando o título é lançado, a Netflix avisa você por notificação no app e por e-mail, e o título aparece em Minha lista.
- Busque o título que ainda não estreou ou abra a área de lançamentos em breve.
- Toque em Lembre-me na página do título.
- Para ver todos os seus lembretes, abra Minha Netflix e role até a fileira Lembretes.
- Para desligar um lembrete, toque de novo no botão, que aparece com uma marca de verificação.
Se a Netflix adiar a data de um título, ele volta a ser listado quando a nova data é definida. Deixe as notificações do app ativas no celular para receber o aviso.
Por que Cyberpunk: Mercenários 2 não aparece ou não toca?
Os problemas mais comuns e o que fazer em cada caso:
- Não acho a série na busca: confira se você está em um perfil infantil. A primeira temporada tem classificação A16 no Brasil, e perfis infantis escondem títulos acima do limite de idade.
- A segunda temporada não aparece: abra o seletor de temporadas na página da série. Se ainda não aparecer, atualize o app ou reinicie o aparelho.
- Aparece um cadeado no título: no Padrão com anúncios, títulos indisponíveis mostram um ícone de cadeado. Nesse caso, o título não está incluído nesse plano.
- Não encontro o botão de download: confirme que está no app de celular ou tablet e que o app está atualizado. Na TV e no navegador do computador não há download.
- O áudio voltou para japonês: refaça a escolha em Áudio e Legendas. A preferência fica salva por perfil, então confira se não trocou de perfil.
Evite sites que prometem o anime grátis ou para baixar fora da Netflix. Eles não são oficiais e podem expor seu aparelho a golpes e programas maliciosos. Se quiser conhecer a primeira temporada antes, leia nosso artigo sobre Cyberpunk: Edgerunners.
Método: menus e regras conferidos em 20/10/2026 nas páginas oficiais da Central de Ajuda da Netflix (áudio e legendas, downloads, lembretes, horários de lançamento e planos no Brasil). Os nomes dos botões podem mudar um pouco conforme o aparelho e a versão do app.
Perguntas frequentes
Cyberpunk: Mercenários 2 tem dublagem em português?
A Netflix divulgou um trailer dublado da temporada, e a 1ª temporada tem áudio em português. Confira em Áudio e Legendas durante o episódio.
Que horas Cyberpunk: Mercenários 2 chega na Netflix?
Originais da Netflix entram à meia-noite do horário do Pacífico, o que dá 4h no horário de Brasília no dia da estreia.
Dá para baixar Cyberpunk: Mercenários 2 no celular?
Sim, no app para Android, iPhone, iPad, tablets Fire e Chromebooks. Toque em Baixar temporada ou no ícone de download de cada episódio.
Por que não acho Cyberpunk: Mercenários na Netflix?
Verifique se não está em um perfil infantil, porque a série é para maiores. Depois atualize o app ou reinicie o aparelho.
Fontes
- Como usar legendas ou escolher o idioma do áudio (Central de Ajuda Netflix)
- Como baixar títulos para assistir offline (Central de Ajuda Netflix)
- Como ser lembrado de séries e filmes em breve (Central de Ajuda Netflix)
- Netflix: Planos e preços (Central de Ajuda, Brasil)
- Quando a Netflix lança novas séries e filmes? (Central de Ajuda Netflix)
Responsável pela direção editorial do 123SuperPlay. Acompanha de perto o mercado de games, entretenimento e tecnologia e coordena a equipe de redação do portal.
Pingback: Cyberpunk: Mercenários 2: onde assistir, episódios e o que saber - 123SuperPlay